martes, 23 de abril de 2013

Agência EFE lança plataforma de informação científica e técnica

Madri, 23 abr (EFEverde).- A Agência Efe lançou nesta terça-feira o "EFEfuturo.com", um site que nasce com o objetivo de ser referência em informação sobre P&D+i e ponto de encontro dos que trabalham ou se interessam pela atualidade e as notícias sobre ciência e tecnologia.

Esta é uma das duas faces da nova plataforma EFEfuturo, que além disso, seguirá informando sobre ciência e tecnologia através de suas vias mais frequentes.

EFEfuturo se configura como uma área de informação especializada, com capacidade para projetar em formato multimídia de qualquer lugar do mundo - desde qualquer ponto e em diversas línguas - as principais questões sobre pesquisa, espaço, humanidade, dispositivos, videogames e lazer digital, com especial atenção ao âmbito latino-americano.

A plataforma EFEfuturo representa um impulso aos conteúdos científicos e de tecnologia na EFE, a agência que foi pioneira em criar e manter uma seção de ciência e meio ambiente e a primeira a iniciar programas de especialização em informação científica para jovens jornalistas.

Uma equipe de especialistas em sua redação central e nas delegações nacionais e internacionais integram o núcleo humano da EFEfuturo, que elaborará conteúdos em todos os suportes, desde os mais clássicos como texto, fotografia e vídeo até as aplicações para o Canal EFE, internet, dispositivos móveis e redes sociais.

A nova divisão contará, além disso, com uma versão no site www.efefuturo.com, que se configura como "um ágora virtual para todos os protagonistas da atualidade em ciência, tecnologia e P&D+i".

A plataforma aproveita o potencial e alcance da EFE: uma rede de jornalistas mundial, com mais de 3 mil profissionais de 60 nacionalidades para garantir cobertura durante as 24 horas por dia desde mais de 180 cidades, de 120 países, e com quatro mesas de edição: Madri, Bogotá, Cairo (árabe) e Rio de Janeiro (português).

Notícias especializadas da atualidade de ciência e tecnologia para profissionais e conteúdos de valor agregado, mas também informação para os cidadãos, as empresas e o terceiro setor em um entorno cada vez mais necessitado de informação confiável, rigorosa e hierarquizada. EFE

fut/ff

EFE lanza EFEfuturo.com, una plataforma de información científica y técnica

Madrid, 23 abr (EFE).- La Agencia EFE ha lanzado hoy EFEfuturo.com, una web que nace con el objetivo de ser referente en información sobre I+D+i y punto de encuentro de cuantos trabajan o se interesan por la actualidad y las noticias de ciencia y tecnología.

Esta es una de las dos patas de la nueva plataforma EFEfuturo, que además de un nuevo portal, seguirá informando de ciencia y tecnología a través de sus vías habituales.

La plataforma EFEfuturo supone un impulso decidido a los contenidos científicos y de tecnología en EFE, la agencia que fue pionera en crear y mantener una sección de ciencia y medio ambiente y la primera en poner en marcha programas de especialización en información científica para jóvenes periodistas.

EFEfuturo se configura como un área de información especializada, con capacidad para proyectar en formato multimedia a cualquier lugar del mundo -desde cualquier punto y en diversas lenguas- las principales cuestiones sobre investigación, espacio, humanidades, dispositivos, videojuegos y ocio digital, con especial atención al ámbito latinoamericano.

Un equipo de especialistas en su redacción central y en las delegaciones nacionales e internacionales integran el núcleo humano de EFEfuturo, que elaborará contenidos en todos los soportes, desde los más clásicos como texto, fotografía y vídeo hasta las aplicaciones para Canal EFE, internet, dispositivos móviles y redes sociales.

La nueva división contará además con una versión en línea www.efefuturo.com, que se configura como "un ágora virtual para todos los protagonistas de la actualidad en ciencia, tecnología e I+D+i".

La plataforma aprovecha el potencial y alcance de EFE: una red de periodistas mundial, con más de 3.000 profesionales de 60 nacionalidades para garantizar cobertura las 24 horas al día desde más de 180 ciudades de 120 países y con cuatro mesas de edición: Madrid, Bogotá, El Cairo (árabe) y Río de Janeiro (portugués).

Noticias especializadas de actualidad de ciencia y tecnología para profesionales y contenidos de valor añadido, pero también información para los ciudadanos, las empresas y el tercer sector en un entorno cada vez más necesitado de información fiable, rigurosa y jerarquizada. EFE

fut/edi


http://www.efefuturo.com

EFE launches EFEfuturo.com, a Web site for scientific and technical info

Madrid, Apr 23 (EFE).- Agencia EFE, Spain's international news agency, on Tuesday launched EFEfuturo.com with the aim of making it a reference point for information about research, development and innovation and a meeting place for those who are working or are interested in science and technology news.

This is one of the two legs of the new Web site, which will continue reporting on science and technology via its regular routes.

EFEfuturo is configured as an area of specialized information, with the ability to project in multimedia format to anyplace in the world - from any point and in different languages - the key questions about research, space, humanities, technical devices, videogames and digital leisure activities.

The Web site gives a decisive push to scientific and technological content at EFE, the agency that was a pioneer in creating and maintaining a science and environment section and the first to launch specialized programs on scientific information for young journalists.

A team of experts in Madrid and at bureaus throughout Spain and the world makes up the nucleus of EFEfuturo.

The Web site takes advantage of the potential and reach of EFE: a worldwide network of journalists, with more than 3,000 professionals working to guarantee 24-hour coverage from more than 180 cities in 120 countries and with four editorial desks: Madrid, Bogota, Cairo (Arabic service) and Rio de Janeiro (Portuguese service). EFE

fut/bp